Marquage des textes IA dans l’UE : que faire en entreprise ?

Ce qui change dans vos outils

Le 5 octobre 2026, OpenAI a annoncé un marquage des textes, présenté comme une réponse à l’exigence du règlement européen sur l’intelligence artificielle (AI Act) d’identification dans un format lisible par machine. C’est la position du fournisseur : la source fournie ne contient pas le texte réglementaire.

Les conditions dépendent du mode d’accès :

• ChatGPT et Codex : marquage des réponses éligibles prévu dans l’Union européenne (UE), toutes offres confondues, dans les prochaines semaines. Ce calendrier ne confirme pas l’accès pour chaque utilisateur.
• Interface de programmation (API) directe : activation facultative annoncée mondialement pour certains modèles ; marquage désactivé par défaut.
• Partenaires cloud : disponibilité encore en préparation. N’appliquez pas les conditions de l’API directe à votre configuration cloud.

textGrain introduit un signal statistique invisible dans le choix des mots. Le client ne verra pas « créé par IA ». Le détecteur de ce filigrane n’est pas accessible au public au lancement : l’accès initial est réservé aux chercheurs et organismes experts approuvés.

Trois actions pour votre entreprise

1. Vérifiez les outils, pas seulement l’abonnement. Faites inventorier les services, les modèles et les modes d’accès. Pour le support ou les documents générés par API, vérifiez l’activation possible du marquage. Ce signal de provenance ne remplace pas le contrôle qualité.
2. Attribuez la responsabilité des publications. Pour les publicités, les fiches produits et les réponses aux clients, désignez une personne chargée de vérifier les faits, les citations et les promesses. Le marquage ne vérifie pas l’exactitude du texte et n’établit pas les droits sur celui-ci. Indiquez à l’avance aux prestataires les outils autorisés et comment signaler leur utilisation.
3. Examinez séparément vos obligations juridiques. Avant publication, demandez à un juriste d’évaluer votre cas précis : faut-il signaler l’utilisation de l’IA et quelles règles s’appliquent au contenu ? Le filigrane ne prouve pas la légalité. Ne supprimez pas les mentions existantes au motif qu’un marquage invisible apparaît.

Les limites à retenir

Le détecteur peut signaler un filigrane absent ou manquer un filigrane présent. Selon OpenAI, sur des passages de 400 tokens (unités de texte), remplacer 10 % des mots par des synonymes a réduit la détection d’environ 92 % à 66 % ; remplacer 25 % l’a abaissée à 17 %. Ces tests portaient sur des réponses anglaises issues d’ELI5 : ils n’évaluent pas la fiabilité sur des documents russophones.

L’absence de filigrane détecté ne prouve pas une rédaction humaine. Les textes courts, traduits ou remaniés sont plus difficiles à vérifier. N’utilisez pas ce résultat seul pour refuser de payer un prestataire ou accuser un salarié.

Prochaine étape : commencez par un seul processus, par exemple la publication de fiches produits. Consignez l’IA utilisée, le responsable de vérification, le circuit de validation et les mentions nécessaires. Étendez ensuite cette procédure aux autres tâches.